简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جيش الرب للمقاومة بالانجليزي

يبدو
"جيش الرب للمقاومة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • lord’s resistance army
أمثلة
  • I pitched a story about the 100 US combat troops that were sent to hunt for Joseph Kony, who's the leader of the Lord's Resistance Army.
    لقد توليت قصة مهملة عن المئات من القوات الأمريكية المقاتلة الذين تم إرسالهم لإلقاء القبض على (جوزيف كوني), هو زعيم جيش الرب للمقاومة، الجماعة التي كانت تعمل في أوغندا.
  • The end of the Bigombe peace initiatives marks a fundamental shift in the character of the Lord's Resistance Army, which is estimated to have consisted of 3,000 to 4,000 combatants at this time.
    نهاية مبادرة بيجومبي للسلام شكلت تحولا جوهريا في طابع جيش الرب للمقاومة الذي كان يقدر عددهم بين 3000 إلى 4000 مقاتل في ذلك الوقت.
  • Children may be born to women and girls forced to "marry" abductors and occupiers; this happened in the Indonesian occupation of East Timor and in the Lord's Resistance Army's conflict in Uganda.
    وقد يولَد الأطفال لِلنساء والفَتيات اللاتي يُجبرن عَلى "الزواج" مِن المُختطِفين والمُحتلين؛ حَدث ذلك في الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية وفي صِراع جيش الرب للمقاومة في أوغندا ().
  • By early February the tone of the negotiations was growing increasingly acrimonious, and following a meeting on 2 February, the LRA broke off negotiations stating that they felt that the NRA was trying to entrap them.
    بحلول أول فبراير كان رتم المفاوضات يزداد حدة وبعد اجتماع في 2 فبراير قطع جيش الرب للمقاومة المفاوضات معلنين أنهم شعروا أن الحكومة كانت تحاول خداعهم.
  • Two weeks after Museveni delivered his ultimatum of 6 February 1994, it was reported that LRA fighters had crossed the northern border and established bases in southern Sudan with the approval of the Khartoum government.
    بعد أسبوعين من تسليم الرئيس الأوغندي يوري موسفني إنذاره في 6 فبراير 1994، أعلن مقاتلوا جيش الرب للمقاومة عبورهم الحدود الشمالية وتأسيسهم قواعد في جنوب السودان بموافقة حكومة الخرطوم.
  • Prior to this support, the LRA could be treated as a minor irritant in the outskirts of the country; now it also had to be considered a proxy force of the Khartoum government.
    قبل هذا الدعم الحكومي السوداني كان يمكن التعامل مع جيش الرب للمقاومة كمصدر إزعاج ثانوي في أطراف الدولة؛ لكن مع ذلك الدعم كان يجب أن تعتبر قوة تعمل لصالح حكومة الخرطوم.
  • Bell and other Veronica Mars cast members, including Ryan Hansen, are involved with the charity Invisible Children, Inc. The goal of the organization is to create awareness of the plight of Northern Ugandans who are caught in the midst of a civil war between the government and Joseph Kony's Lord's Resistance Army.
    بيل والعديد من طاقم فيرونيكا مارس يدعمون الجمعية الخيرية "الأطفال الخفيين"، هدف الجمعية زيادة وعي المجتمع عن مأسآة أطفال أوغندا العالقين في الحرب الأهلية بين الحكومة وجيش الرب للمقاومة وقائدها جوزيف كوني.